วันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2552

การกล่าวเวลาขอโทษเมื่อขัดจังหวะ เพื่อสอบถามเรื่องอื่น ๆ

การกล่าวขอโทษเมื่อขัดจังหวะ เพื่อสอบถามเรื่องอื่น ๆ จะใช้

- Excuse me
( อิคคิวส มี )
ขอโทษครับ หรืออาจจะพูดว่า

- I beg your pardon.
( ไอ เบค ยัวร์ พาเดิ้น )
ขอโทษครับ

ตัวอย่างเช่น
- Excuse me, is this the way to the railway station ?
( อิคสคิวส มี อีส ดีท เธอะ เวย์ ทู เดอะ เรลเวย์ สเตชั่น )
ขอโทษครับนี่คือทางไปสถานีรถไฟใช่ไหม

ตัวอย่างบทสนทนา
A : I’m sorry I broke your vase.
( อาม ซอริ ไอ โบรค ยัวร์ เวส )
ฉันขอโทษด้วย ฉันทำแจกันแตก

B: That’s all right.
( แดทซอล ไรท์ )
ไม่เป็นไร

A: Will you please forgive me for not coming to your party last night ?
( วิล ยู พลีล ฟอร์กีฟ มี ฟอร์ น๊อต คัมมิ่ง ทู ยัวร์ พาร์ติ ลาส ไนท์ )
ขอโทษครับที่ไม่ได้ไปงานเลี้ยงของคุณเมื่อคืนนี้

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น